Syksyssä parasta on... Best things about autumn...

Pimenevät illat. Kaikki eivät pimeydestä tykkää, mutta minä rakastan sitä. Kesän yksi suurin miinus on liiallinen valoisuus, varsinkin valoisat illat. Haluan pimeyden laskeutuvan jo aikaisin illalla, jotta siitä ehtii nauttia ilman, että täytyy valvoa yömyöhään. Pimeydessä on mielestäni jotain niin kaunista ja rauhoittavaa. Ajoitan yleensä syksyiset lenkkini iltaan, jotta saan hölkätä pimeydessä, katulamppujen valossa. Tykkään käydä kaupungillakin pimeän aikaan ja ihailla kaupungin valomerta.

Dark evenings. Not everyone likes dark, but I love it. One of the biggest downsides of summer is the brightness, especially the bright evenings. I want the darkness to settle down early in the evening, so that you can actually enjoy of it without having to stay up late. There's something so beautiful and calming in the darkness. I usually like to go for a run when it's dark, so that I can jog in the darkness, in the light of the street lamps. I also love to visit the town when it's dark and admire the lights of the town.

Porvoo hämärän aikaan.
Evening at my home town Porvoo.

Vilpoisuus. En voi sietää yli 25 meneviä lämpötiloja (ja jo 20 asteenkin kohdalla liikutaan epämukavuusalueella), joten kesän jälkeen syksyn sää tuntuu virkistävältä ja raikkaalta. Ihan kuin voisi taas hengittää vapaasti (tämä tunne saattaa kyllä johtua kauheasta allergiastani, josta kärsin keväisin ja kesäisin, heh), kesän lämpimät säät tuntuvat jotenkin tunkkaisilta. Ulkona puhaltaa raikas tuuli, joka tuntuu mukavalta iholla. Aamuisin maa voi olla jo kuurassa. Vilpoisuuteen liittyy myös kesäpukeutumista monipuolisempi ja minun mielestäni paljon kauniimpi vaatetus, mutta tulemme siihen myöhemmin.

Coolness. I can't stand when the temperature goes over 25 degrees Celsius (and I'm already out of my comfort zone when the temperature goes up to 20 degrees Celsius) so the chilly autumn weather feels refreshing after summer. Feels like I can breathe again (this feeling might be a result from my terrible allergy that I have in summer and spring, hah), summer weather feels... stuffy. Fresh wind is blowing outside and it feels so good on the skin. Coolness means also that you can finally take your autumn clothes out from the closet. In my opinion, autumn clothing is so much more versatile and more beautiful compared to summer clothing, but I will talk more about this later in this post.

Asukuvia viime syksyltä.
Outfit photos from last autumn.

Kynttilät. Kun illat alkavat pimetä tai kun koko päivän ajan sataa, on ihanaa sytytellä kynttilöitä. Jo pelkkä kynttilöiden tuoksukin tuo nykyään mieleeni syksyn ja talven. Kynttilöiden valossa on mukavaa fiilistellä kuuntelemalla jazzia tai lukemalla hyvää kirjaa.

Candles. When the evenings start to get darker or when it's a rainy day, I love to light up the candles. Just the smell of the candles reminds me of autumn and winter. I love to listen some jazz or read a good book in the candle light.

Danielle Steelen kirjat ovat parasta "hömppää" ikinä.
Danielle Steele's books are sometimes complete nonsense, but I love reading them anyway.

Kuumat juomat. Ja niiden juominen viltin alle käpertyneenä. Villasukat jalassa. Kera kirjan. Tarvitseeko muuta sanoa?

Hot drinks. And drinking them snuggled up in a blanket. Wearing woolen stockings. Reading a book. Do I have to say anything else?

Glögin juominen alkaa jo aikaisin syksyllä. Muumilaakson marraskuu kuuluu olennaisesti syksyyn.

I start drinking (alcohol free) mulled wine early in the autumn. Reading Moominvalley in November is an important part of my autumn.

Aurinkoiset syyspäivät. Rakastan sellaisia syyspäiviä, jolloin aurinko paistaa kirkkaansiniseltä ja pilvettömältä taivaalta, mutta silti ulkona on jo hyvin vilpoista. Päivän kruunaa napakka tuuli ja värikkäät lehdet. Silloin syysfiilikseni on korkeimmalla.

Sunny autumn days. I love those sunny autumn days, when the sun is shining from a cloudless bright blue sky, but there's still very chilly outside. Even better is, if there's a strong wind blowing outside and the trees are covered up in colourful leaves. Those are the days when I feel like the happiest girl on Earth. 

Aurinkoinen syyspäivä viime syksyltä.
Sunny autumn day in last autumn.

Rauhallisuus. Kesällä elämä on niin hektistä ja ihmisten oletuksien mukaan koko ajan pitäisi olla menossa ja tekemässä jotakin, mutta syksyllä elämä rauhoittuu ja onkin jälleen ihan hyväksyttävää olla kotona ja olla vähän melankolinen. Olen introvertti ja tarvitsen melkeinpä enemmän aikaa kotona olemiseen ja omien juttujen tekemiseen, kuin ihmisten kanssa seurusteluun.

Peace. Life feels so hectic during summer and people assume that you should be doing something or going somewhere all the time. But in autumn life settles down and it's okay if you just want to stay home and be a little bit melancholic. I am an introvert and I need almost more time being alone and doing things I like, than socializing with people.

Helsinki viime syksynä aikaisin aamulla. Ihanan rauhallista.
Helsinki in last autumn, early in the morning. So peaceful.

Sateiset syyspäivät. Vaikka aurinkoiset syyspäivät ovat ihania, niin ovat myös sateiset syyspäivät, kunhan niitä vain ei ole liikaa. Silloin on ihana jäädä kotiin (jos vain siihen on mahdollisuus) ja kuunnella sateen ropinaa. Ja vielä parempaa ovat tietenkin kunnon syysmyrskyt, jolloin ukkostaa ja salamoi!

Rainy autumn days. Even though I love sunny autumn days, it feels good to have some rainy days every now and then. Staying home and listening the pitter patter of the rain outside is the best thing to do (unless you are unfortunate and you'll have to go outside). And even better: good old autumn storms, thunder and lightning!

Sadepäivä.
Rainy day.

Syyspukeutuminen. Olen aina ollut sitä mieltä, että syyspukeutuminen on monipuolisinta ja kauneinta. Ja olen edelleen sitä mieltä, vaikka tyylini onkin vuosien varrella muuttunut. Syksyllä saa ottaa taas käyttöön kaikki ihanat takit, saappaat, kaulahuivit, hansikkaat, neuleet, jakut ja baskerit. Ja kotona voi pitää villasukkia! Sinulla on tavallaan mahdollisuus pukeutua kahteen erilaiseen asuun: ulkona käytät takkia ja muuta tarpeellista syysvaatetusta kuten vaikkapa hansikkaita ja kaulahuivia, mutta sisällä riisut ne pois ja alta paljastuu toinen asu! Näin minä ajattelen syyspukeutumisen. Myös syksyn värit ovat ihania - lempiyhdistelmäni on tummanpunainen ja sinapinkeltainen.

Autumn clothing. I have always loved autumn clothing and thought that it's is the most versatile and the most beautiful. And I still think like that, even though my style has changed during the years. In autumn you can use coats, boots, scarfs, gloves, cardigans, blazers and berets. And while being at home you can wear woolen stockings! You have the chance to wear two outfits at the same time: outside you wear a coat and other essential clothing like gloves or a scarf, but when you come inside and take them of, there's a whole new outfit under the coat! This is how I like to think autumn clothing. I also love the colours of autumn - my favourite coulour combination is dark red and mustard.

Syksyistä vaatetusta. Tulipa hirveä himo pukeutua tuohon vasemmanpuoleiseen asuun, mutta ehkä se on vielä vähän liian jouluinen... ja kuuma. Ja älkää välittäkö keskimmäisen kuvan iho-ongelmista, en osaa photoshopata.
Autumn clothing. I would love wear that outfit on the left again like, right now, but I guess it's a bit too Christmassy... and hot. And ignore my skin problems in the middle photo, I can't photoshop.

Ruska. Ehkä lempiasiani syksyssä. Ilman ruskaa ei ole syksyä.

Autumn colours. Probably my favourite thing in autumn. There is no autumn if there's no autumn colours.

Viime syksyn väriloistoa.
Lots of colourful trees and leaves in last autumn.

Hiljalleen alkava joulun odotus. Syksyn lisäksi rakastan myös talvea ja erityisesti joulua. Rakastan sitä hetkeä, kun ensimmäisten joululehtien ja joulukoristeiden huomaa tulleen kauppoihin. Ja kun joulukalenterit saapuvat kauppoihin ja vietän aivan liian paljon aikaa täydellisen valitsemiseen (totta kai ostan edelleen joulukalenterin!). Tai kun televisiossa näytetään ensimmäinen joulumainos, varsinkin Coca Colan joulumainokset tuovat minulle joulumielen, erityisesti tämä, luullakseni vuoden 1997 mainos. Ja kun mahdollisesti ensilumi sataa jo syksyn loppupuolella. Ja kun voi jo alkaa hiljalleen suunnitella joululahjoja...

Waiting for Christmas. Besides autumn I also love winter and especially Christmas. I love the moment, when you notice that the first Christmas magazines and Christmas decorations have arrived to the shops. And when the Advent calendars arrive to the shops, I spend way too much time choosing my favourite one (of course I still buy Advent calendar!). Or when they show the first Christmas commercial on television, especially the Christmas commercials of Coca Cola make me feel very Christmassy! My favourite is probably this Coca Cola commercial from 1997 (I think). And when the first snow falls down. And when you can slowly start thinking of what to buy for your close ones...

Vasemmalla minä jouluaattona oikein jouluisena entisen kotimme yhteisellä parvekkeella. Olin niin innoissani lumesta! Oikealla ylhäällä Porvoon vanhan kaupungin joulunavajaiset. Alhaalla vasemmalla minun suurin missioni jouluisin, eli piparien leipominen. Oikealla otos joulukuusestamme.
On the left there's me on Christmas eve, standing on our former apartment's shared balcony. I was so excited because of the snow! Top right photo is from the Christmas opening ceremony in Porvoo. Bottom left is a photo from December, when I bake gingerbreads! And on right a snap from our Christmas tree.

Halloween. Ennen joulua juhlitaan kuitenkin Halloweenia! Tai no, en itse voi varsinaisesti sanoa juhlivani tai viettäväni Halloweenia millään tavalla, mutta tykkään kyllä koristella huoneeni ja muuten vaan fiilistellä.

Halloween. But before Christmas we celebrate Halloween! Or well, I really can't say that I would celebrate Halloween, but I like to decorate my room and enjoy the atmosphere.

Nämä kurpitsavalot ovat tosi hauskat!
These pumpkin lights are so delightful!

Käsityöt. Innostun erityisesti syksyllä virkkaamaan ja neulomaan. Ilmojen kylmetessä ja iltojen pimetessä on mukava jäädä kotiin neulomaan tai virkkaamaan. Olen hyvä virkkaamaan, mutta neulomisessa olen vähän huonompi, tai oikeastaan olen täysin kujalla yrittäessäni neuloa. Aion tänä syksynä kokeilla neuloa yhden helpohkon hartiahuivin, jonka ohjeen löysin 50-luvun alun käsityölehdestä.

Handicrafts. I enjoy crochet and knitting, especially in autumn. When the weather gets chilly and the evenings get darker, it's nice to stay home and do some handicrafts. I am quite good with crochet, but I'm not so good with knitting, I actually just can't knit. This autumn I'm going to try to knit one very simple shawl, I found the pattern from a handicraft magazine from the early 50s.

Vasemmalla muutama vuosi sitten virkkaamani joulupukki ja tonttu, ohjeen keksin itse. Oikealla pöllö ja teepaketti, jotka annoin muutama vuosi sitten ystävälleni syntymäpäivälahjaksi. Pitäisikin virkata taas tuollainen pöllö, en vain enää tarkalleen muista miten tuon virkkasin.
On the left there's a Santa Claus and his elf. I crocheted them a couple years ago and made up the pattern myself. On the right there's a crocheted owl and a tea packet, they were a birthday present for my friend. I should crochet a new owl like that again, but I just can't remember how I crocheted it.

Syksyiset leipomukset. Syksyllä on ihanaa leipoa erilaisia piiraita. Tänä vuonna aion viimein kokeilla leipoa kurpitsapiiraan, jonka leipomista olen suunnittelut jo muutaman vuoden, mutta se on jotenkin aina jäänyt. Ja koska kurpitsapiiras pitää ehdottomasti leipoa syksyllä!

Autumn pastries. I love to bake different kind of pies during autumn. This year I have decided to try to bake a pumpkin pie. I have been planning to bake one for a couple of years, but for some reason I have never had the time to actually fulfill my plan. And you can bake a pumpkin pie only in autumn!

Omenapiirakka on olennainen osa syksyä.
Apple pie is an important part of the autumn.

Syksyinen musiikki. Syksyyn kuuluu olennaisesti myös syksyinen musiikki. Tässä minun syksyfiilistäni nostavia kappaleita. Suurimpaan osaan syksy ei edes liity millään tavalla, mutta syystä jos toisesta niitä on tullut kuunneltua paljon menneinä syksyinä ja niinpä niitä kuunnellessa tulee mukavan syksyinen fiilis.

Autumn music. Music is a big part of my autumn. Here are some songs that lift my autumn spirit up. Most of them don't have anything to do with autumn, but for some reason I have listened them a lot in past autumns, so whenever I listen to them, they remind me of autumn.

Koko syksy ylipäätään. Syksy on minulle uuden alku, jolloin koen olevani energisimmilläni ja innostunut kokeilemaan kaikkea uutta ja aloittamaan erilaisia projekteja. Se johtuu varmaankin osittain pitkästä kesälomasta, mutta jokin itse syksyssä minua piristää. Ehkä se virkistävä vilpoisuus ja pimeys? Minun on vaikea edes selittää miksi liiallinen valoisuus saa minut niin maahan (tällä tarkoitan siis todellakin liiallista, sellaista kuin kesäisin on, en minäkään selviäisi, jos koko ajan olisi pimeää). Tulen todella väsyneeksi ja energiaa ei meinaa riittää mihinkään. Hermotkin ovat kireämmällä. Aamuisin saatan jäädä sänkyyn pyörimään moneksi tunniksi, koska ei huvita nousta ylös. Aika samanlaisia oireita, kuin kaamosmasennuksesta kärsivillä taitaa olla?

Onneksi syksy on ihan kohta täällä. Toivottavasti tämä helpotti kesänystävien tuskaa edes jollakin tasolla tai antoi syysihmisille lisää fiilisteltävää!

Kertokaa myös jos unohdin jotain. Mistä asioista te tykkäätte syksyssä? Vai ettekö voi sietää koko vuodenaikaa?

Autumn itself. Autumn is like a new beginning for me, the time of the year when I feel like I'm full of energy and I'm interested in trying out new things and starting projects. Long summer holiday is probably one of the reasons, why I feel so energetic, but something in the autumn itself makes me incredibly happy. Maybe it's the coolness and the darkness? I'm having hard time trying to explain why lightness makes me so depressed (and I'm talking about the lightness during summer and spring, here in Finland even the nights can be really bright! But even I couldn't survive if it was dark all the time). But lightness and heat make me really tired and I'm having trouble to find energy to do things. I get irritated easily. In the morning I might stay in the bed for many hours, because I don't feel like getting up. I guess those who suffer from winter depression have the same symptoms?

Luckily autumn will be here soon! I hope this helped summer people to cope with the fact that autumn is coming or gave more reasons to get exited for autumn for those who love it already!

And tell me if I forgot something. Why do you like autumn? Or do you hate it?

(Kaikki kuvat ovat viime tai sitä edellisen vuoden syksyltä.

All the photos are from autumn 2013 or autumn 2014.)

Miss Liida Inez

Sunnuntain sekametelisopan hämmennystä

Ajattelin, että voisin ottaa tavoitteekseni tehdä joka sunnuntai höpöttelypostauksen. Kun muuten tänne blogiini tulee vain lähinnä niitä asukuvia. Tai jos edes joka toinen sunnuntai saisin aikaiseksi tällaisen tehtyä. Tai edes kerran kuukaudessa. Heh. No joo, asiaan!

Tänään heräsin jo kukonlaulun aikaan (eli minulle tämä tarkoittaa heräämistä kello yhdeksän maissa), sillä olin sopinut meneväni kahden ystäväni kanssa kuvailemaan. Laittauduttuani nätiksi suuntasimme nokkamme kohti jotain vanhaa puistoa Porvoossa (meikäläisellä taas faktat kunnossa), jossa otimme osan kuvista. Aurinko paistoi kirkkaansiniseltä taivaalta ja oli melko lämminkin. Hirmuisen kova tuuli vain pilasi kaiken, kuten esimerkiksi hiukseni. Laitan kenties muutamia onnistuneimpia otoksia omaan postaukseensa.

Ellan ottama kuva.

Pari tuntia vierähti jutellessa ja ottaessa kuvia. Oli kyllä niin perhanan kauniit maisemat! Olen Porvoossa asunut suurimman osan elämästäni ja silti en ole koskaan tuolla käynyt, öh!?

Tulin hetkeksi kotiin juomaan ja syömään, mutta pian lähdinkin jo hakemaan itselleni ruokaa. Sushia, ahh! Olen aika varma, että voisin elää syömällä pelkkää sushia. Olen myös huomannut jääneeni koukkuun syömäpuikoilla syömiseen: se vaan tuntuu jotenkin niin paljon helpommalta, kuin haarukan ja veitsen kanssa sählääminen. Tykkään usein kotona syödä syömäpuikoilla.

 Yksi juttu unohtui: wasabi! Argh! Ei kyllä maistunut yhtä hyvälle kuin yleensä.

Päivän toinen asu! Ennen kuin lähdin hakemaan sushiannostani vaihdoin vaatteet vähän rennompiin ja laitoin hiukset kiinni. Tuuli oli tosiaan niin kova, että hiusten auki pitäminen oli järjetöntä.

Minun käsitykseni rennosta asukokonaisuudesta. Ja laatu on ainakin 6/5.

Eilen piipahdin Helsingissä ja mukaan tarttui kolme kivaa juttua. 40/50-luvun tyyliset kengät ja pinkin villatakin ostin Kaivarin Kanuunasta (jonotettuani kassalle varmaankin vartin ajan, kyseessä selkeästi suosittu kirppis!) ja kukkahameen Frida Marinasta. Ehdin käväistä myös Jätkäsaaren vintagetapahtumassa, mutten viihtynyt siellä tuntia kauempaa yksikseni. Vaikka meininki olikin aivan mahtava! 

Nämä ovat muuten myös ehkä maailman mukavimmat kengät!

Olen viikonlopun ajan kriiseillyt myös abivuoteni lukujärjestyksen parissa. Se vaatii vielä vähän hienosäätöä. Ja näistä töherryksistä ei saa varmaan kukaan muu selvää, paitsi minä, heh! En haluaisi ottaa noita psykologian ja historian kursseja (en ole kumpaakaan ainetta kirjoittamassa), mutta kaksi "turhaa kurssia" pitäisi ottaa jotta saisin kurssimäärän täyteen. Ja nuo kurssit ovat ainoat, jotka sopisivat lukujärjestykseeni. En haluaisi nyt hyppytunteja, kun tähän mennessä minulla ei ole ollut yhtäkään hyppytuntia missään jaksossa. Möh.

Aloin myös muutama päivä sitten lukea uudelleen tällaista kirjasarjaa, tällä kertaa englanniksi:

Miss Liida Inez

OOTD: Polka dots and a bit of chit chat

Hei pitkästä aikaa!

Minulla oli tuossa tosiaan jonkinlainen tauko, mistä lie johtui, ehkä sateinen sää masensi. Tosin minulla on edelleen tallessa täysin valmis postaus, jota en vain saanut aikaiseksi postata blogiin viime viikolla. Julkaisen sen varmaan vielä tällä viikolla, koska postauksessa vilahtaa kiva asukokonaisuus, mikä oli päälläni eräänä lauantaina kun tavattiin yhden ystäväporukan kanssa pitkästä aikaa.

Voinko vähän hehkuttaa kouluarvosanojani? No hehkutan joka tapauksessa: minulla oli viime jaksossa kaksi kurssia matikkaa (ja varmaan mietitte, että miten helvetissä näin kävi lyhyen matikan opiskelijalle, joka ei kirjoita matikkaa? No, yksi kurssi meni uusintakierrokselle kahden peräkkäisen nelosen takia ja toinen kurssi oli pakko änkeä samaan jaksoon) ja jos minut yhtään tuntee, tietää, että matikka on minulle aivan ylivoimaisen vaikeaa. Näyttikin pitkään siltä, että uusimani kurssi saattaisi mennä nipin napin läpi, mutta toinen ei. Olin vielä kokeessakin aivan armottoman ulapalla ja koska koetta ei saa palauttaa ennen tiettyä kellonaikaa, pyörittelin puolisen tuntia peukaloitani tuijottaessani harmillisen tyhjää konseptia, miettien milloin ehtisin suorittaa uudelleen koko kurssin.

Palautuspäivänä jouduin oikeasti menemään vessaan kokoamaan itseäni, koska pääsin kummastakin kurssista heittämällä läpi. Sain seiskat. Ihan oikeasti. Nainen, ryhdistäydy. Sitä minä hoin itselleni peilin edessä, kun melkein vuodatin kyyneleitä ilosta. Kuulostaa naurettavalta itkeä ilosta (toisaalta en ole koskaan ymmärtänyt niitäkään, jotka masentuvat parin huonon kouluarvosanan takia) kouluarvosanojen takia, mutta minulla on ollut tässä vähän huono putki matikan kanssa, kun sain tosiaan kahdesta kurssista peräkkäin hylätyt ja tilanne näytti aika toivottomalta. Aivoissani on joku ruuvi löysällä tai puuttuu kokonaan, kun numerot aiheuttavat minulle suurta hämmennystä. En ole saanut matikasta seiskaa sitten yläasteen, joten riemullani ei ollut rajaa. En siis ihan turhaan käynyt niissä kaikissa tukiopetuksissa!

Myös äidinkieli oli positiivinen yllätys. Odotin kokeen menneen aivan järkyttävän huonosti, mutta 9- sieltä tuli ja mitä ilmeisimmin jossain mielenhäiriössä hetkellisesti ollut maikka antoi kurssista 10. No, ainakin minulla on ja pysyy kahdesta aineesta ne kympit keskiarvona: äidinkielestä ja venäjästä. Jee. Ne ovatkin ne vahvimmat aineeni ja samalla myös suosikkini kaikista kouluaineista uskonnon ja englannin ohella. Nämä on näitä lukiolaisen elämän riemunhetkiä.

Mutta nyt viimein siihen asuun. Eilen/tänään päällä oli uusi mekko, jonka ostin viikonloppuna Ansasta myyjän ylipuhuttua minut. No ei vaiskaan, onhan tämä tosi nätti yksilö. Tänään heitin päälle vielä punaisen villatakin, koska edellisiltana melkein yskin jostain tuntemattomasta syystä keuhkoni ulos ja aamulla palelsi niin maan perkeleesti. Ilmeisesti kyseessä oli vain joku hetkellinen flunssakohtaus, sillä nyt olen taas elämäni voimissa. Tosin väsyttää aivan järkyttävän paljon, mutta no, mitä muutakaan voi odottaa, jos on nukkunut yöllä viitisen tuntia. Ihan oma moka, kun aloin tehdä läksyjä vasta n. kello 23 maissa.

Hauska fakta tästä mekosta: olin katsellut sitä jo aiemmin, niinkin paljon aiemmin kuin joulukuussa! Silloin se jäi vielä ostamatta, koska löysin samasta putiikista kivan villatakin, jonka ostin mieluummin. Yllätyin kun tämä oli vielä tallella kyseisessä liikkeessä, joskin yleensä tällaiset vintagemekot eivät hirveän helposti tule myydyiksi. Onneksi!

En oikein tiedä pitäisikö käydä vähän lyhentämässä tätä mekkoa. Ehkä vähän liian pitkä jopa minun makuuni! Jos joku 5-10 cm saisi pois, niin olisin erittäin tyytyväinen. En vaan jaksaisi taas raahautua ompelijalle ja maksaa näin simppelistä jutusta. En vaan itse omista ompelukonetta ja ainakin ala-astekokemuksieni perusteella minä + ompelukone on katastrofi. Enkä uskaltaisi ensikertalaisena lähteä lyhentämään kellohelmaista mekkoa.

Olen joutunut myös vähän kikkailemaan asujeni kanssa, koska kaikki ihonväriset sukkahousuni ovat rikki. Olen kyllä ihan toivoton tapaus. En niinkään kynsilläni riko sukkahousuja, mutta ilmeisesti puen ne liian väkivaltaisesti päälle ja se venyttäminen saa sukkahousuni menemään rikki. Hyvä selitys. Joka tapauksessa, homma on nyt niin, että minulla on enää nämä yhdet ainoat ehjät ohuet mustat sukkahousut ja elän niiden varassa. Eivätkä ne sovi kaiken kanssa, kuten ihonväriset sopivat! No okei, pitäisi varmaan käydä ostamassa uudet sukkahousut, mutta kun ei jaksaisi.

Ja on muuten epämukavat nuo kengät. RIP vasemman jalkani isovarvas.

Tiedättekö muuten sen tunteen - tai no miksi edes kysyn, olen varma, että kaikki tietävät tämän tunteen - kun popitatte samaa biisiä useita tunteja, pahimillaan päiviä tai viikkoja putkeen? Tällä hetkellä meikäläisellä on ilmeisesti meneillään oikein tällainen kausi, jolloin valikoin vain sen yhden biisin, jota popitan kyllästymiseen saakka. Tällä hetkellä se on Jason Derulon uusi biisi, jonka kuulin eräs aamu Voicelta ja siitä se sitten lähti... Sitä ennen soitin tätä biisiä varmaan viikon putkeen ja sitä ennen, huhhuh hävettää kyllä myöntää, mutta TÄTÄ tuli kuunneltua tehdessä läksyjä, ollessa lenkillä tai kävellessä kaupungilla. Olen vajonnut alas. Nyyh.

Koska lempisarjani ikinä koskaan milloinkaan, Hakekaa kätilö! jäi tauolle ja palaa vasta ENSI VUONNA, päätin paikata suruni lukemalla Jennifer Worthin muistelmia, joihin itse tv-sarjakin perustuu. Tällä hetkellä lueskelen ensimmäistä osaa ja vaikuttaa älyttömän hyvältä! Olisin tosin halunnut lukea tämän mieluummin englanniksi, mutta asuinkaupunkini kirjastossa oli tarjolla vain suomennetut versiot.

Long time no see!

So I guess I had some kind of a break, don't know why, maybe the rainy and grey weather put my mood down. I actually did write a post last week, but I just didn't manage to publish it. But I will probably publish it this week anyway!

I'm incredibly happy with my grades! I passed both math courses easily, which is some kind of a miracle as I am so bad in math. I'm also pleased that I got 10 (the best grade you can get) from my mother tongue. 

Today/yesterday I wore a new dress. I had actually tried this dress on in December, but hadn't bought it! I was surprised to see it in the shop and this time I decided to buy it!

I also started to read a book and it seems to be very interesting! Because my favourite tv-show ever, Call the Midwife! is now on a break, I decided to finally read Jenny Worth's books. The whole tv-show is based on her memories, so I'm sure that I will love her books as well!

Miss Liida Inez