Saturday 31 October 2015

OOTD: Je m'appelle Liida et j'ai une baguette

Bonjour et joyeux Halloween!

Perjantaina koulussamme oli teemapäivä (tai koko viikko oli teemaviikko, mutta oman korteni kannoin kekoon vasta perjantaina) Halloweenin kunniaksi. Hurjimmat ja pelottavimmat kuteet päälle ja kouluun, jonkinlainen pukukilpailukin ilmeisesti järjestettiin. Itse en osallistunut, koska nähtyäni Pahattareksi pukeutuneen tytön tajusin, että minulla ei ole mitään mahdollisuutta voittaa. Päädyin edellisiltana vallan hurjaan asuun, pukeuduin nimittäin "stereotyyppiseksi pariisilaisnaiseksi." Ihan hyvin onnistuin, monet tunnistivat ainakin mihin kansallisuuteen tähtäsin! Tämä asu oli tosiaan aivan viime hetkellä kokoon koottu, sillä alunperin en ollut ajatellut pukeutuvani mihinkään tiettyyn asuun. Edellisiltana mieleeni kuitenkin tuli tämä mahtava idea pariisilaisnaiseksi pukeutumisesta, sillä tiesin tarvittavien vaatekappaleiden löytyvän vaatekaapistani. Kerranhan vuodessa tämä Halloween vain on - tosin itse saan leikitellä hauskojen asukokonaisuuksien kanssa vielä helmikuussa penkkareiden merkeissä. Ja silloin panostus tulee olemaankin huima!

Haluan myös pahoitella kuvien surkeaa laatua. Tällaista tämä nyt on, kun hovikuvaaja saapui kotiin vasta 17 aikoihin ja sitten pitikin kiitää ulos ottamaan kuvat, ennen kuin pimeys laskeutuisi. Salama oli otettava käyttöön, sen verran hämärää oli jo. Oli myös aivan saatanan kylmä, hengitys höyrysi ja meikäläinen vetelee kylmän viileästi ulkona ilman takkia. No, kyllä näistä kuitenkin hahmottaa missä on bloggaajan pää ja jalat.


Nyt on lokakuun viimeinen päivä. Tapanani on ollut aloittaa julkinen jouluhössötys marraskuussa, mutta kai minä saan anteeksi, jos nyt päivää aikaisemmin aloitan? Eli jos et ole jouluihminen, voit vapaasti skipata tämän osuuden. Olen siis tässä viime aikoina alkanut suunnitella kaikenlaista jouluun liityvää, ehkä tärkein mainittava asia on joulukoristelu! Muutimme uuteen asuntoon helmikuussa, joten tämä on ensimmäinen joulu täällä. Kaapissani odottaa valtava laatikko joulukoristeita, mutta kyllä asia nyt on vaan niin, että joulukoristeita tarvitaan lisää. Saatoin ehkä hieman seota selaillessani Ikean sivuja, nimenomaan keskittyen tuon ruotsalaisen ihmekaupan joulujuttuihin. Silmääni pisti heti 155 senttinen (eli minua muutaman sentin lyhyempi) tekokuusi. Minulla on ollut käytössäni sellainen minikuusi, mutta nyt haluaisin isomman kuusen. Nyt on sitten vaan pakko päästä Ikeaan joku viikonloppu, menee taas omaisuus joulukoristeiden hankkimiseen. Stockmannin jouluosastollekin on päästävä sitten lähempänä joulukuuta. Olen muutenkin ihan täpinöissäni, sillä kauppojen lehtihyllyillä on joululehtiä, Citymarketissa myydään jo jouluvaloja, Suomalaisessa kirjakaupassa adventtikalentereita ja radiossa mainostetaan partiolaisten adventtikalenteria. Kaikkea olen kyllä hypistellyt, mutta mitään en ole vielä ostanut.

Odotan joulua ja joulukuuta senkin takia, että nämä todella hektiset loka- ja marraskuu saadaan pois lukujärjestyksestä. Minulla on kauhea jakso meneillään ja elän sillä ajatuksella, että tämä on toisiksi viimeinen jaksoni lukiossa. Olen nukkunut viimeisten parin viikon aikana keskimäärin viisi tuntia yössä, sillä joko väännän läksyjä ja pänttään sanakokeisiin iltamyöhään tai sitten menen ajoissa nukkumaan, mutta pyörin stressaantuneena sängyssäni. Muutakin stressiä aiheuttavaa on elämässäni meneillään, joka on toisaalta kyllä tosi kivaa, toisaalta ei. Olen joutunut kohtaamaan yhden elämäni suurimmista peloista, eikä ainakaan ensitapaaminen ollut onnistunut, sillä olin koko ajan itkun partaalla. (Ei sitten hävettänyt yhtään.) Toinen kerta meni jo vähän paremmin. En tiedä tulenko kertomaan tästä asiasta blogissani sen enempää, koska se menee jo ehkä vähän liian henkilökohtaiseksi. Täytyy miettiä.


Viitatakseni vielä postaukseni hienoon otsikkoon: uskokaa tai älkää, olen opiskellut lukiossa kolme kurssia ranskaa, ensimmäisenä vuonna. Ja uskokaa tai älkää, sain kahdesta kurssista yhdeksiköt ja yhdestä kympin! Tämän postauksen otsikkoon nämä minun nykyiset ranskantaitoni kuitenkin tiivistyvät aika hyvin. Katselin jokin aika sitten vanhoja ranskanvihkojani ja esseitäni ja ihmettelin, miten olin joskus saanut yli 50 sanaisen esseen kasaan. Harmittaa tosi paljon, ettei aika enää yksinkertaisesti riittänyt ranskan jatkamiseen: onhan se vaan niin pirun nätti kieli ja mielenkiintoinen kulttuuri. Venäjä vei kuitenkin mukanaan ja halusin keskittyä siihen täysillä, kun sitä olin ranskaa pitempäänkin lukenut. Haluaisin kuitenkin vielä joskus opiskella ranskaa uudelleen ja tällä kertaa kunnolla. Olen vaan melkoinen kielihirmu, haluaisin oppia niin hirveästi kaikkia kieliä! Onneksi minut on sentään siunattu kielipäällä (joka paikkaa hyvin surkeaa matikkapäätäni) ja opin suht helposti kieliä (toki joudun töitä tekemään, mutta ymmärrän kyllä asiat kun vain ne luen, toisin kuin matikassa...). Olen opiskellut kaikkia mahdollisia kieliä, joita lukiomme tarjoaa, paitsi saksaa (ruotsi, englanti, venäjä, ranska, espanja)! Enkä pääse tätä tapahtunutta vääryttä korjaamaan, sillä ensi jaksossa tarjolla oleva saksa 1 menee päällekäin venäjän abikurssin kanssa. Nyyh. En kyllä ole oikein ikinä ollut kiinnostunut saksasta, mutta olisi sitäkin ollut mielenkiintoista kokeilla.


Bonjour et joyeux Halloween! We had a "theme week" at our school because of Halloween and on Friday we got to dress up in our scariest costumes and there was even a costume competition. I didn't participate though, because after seeing a girl dressed up as Maleficent, I realized that I didn't have any chances of winning. I myself dressed up in quite a frightening costume: I was a French lady! This was totally a last-minute costume: I came up with the idea on Thursday evening! I found all the garments from my wardrobe.

I would like to apologize: the quality of these photos is really bad, I know. But my photographer didn't show up until 5 pm and it was getting dark. It was also extremely cold and I had to use the flash.

I'm freaking out because of Christmas. I've already seen lots of Christmas magazines, decorations, lights and Advent calendars in the shops and it makes me so happy! I have already started to make plans concerning Christmas and I need a new artificial Christmas tree. Yes. I've had a very tiny Christmas tree, but now I would like to buy a bigger one from the one and only Ikea. Another reason why I'm waiting for Christmas and December is because then October and November will be over. I have a horrible period at school and I have slept around five hours per night for the last few weeks. Either I'm doing my homework and studying for vocabulary tests or then I'm at the bed, but stressing about school. I have also another thing in my life that is causing stress: it's really fun, but really horrible at the same time. I've had to confront one of my biggest fears and our first meeting was really bad. I was about the burst into tears all the time. I'm not sure will I tell about this here, as it may be a little bit too personal.

And oh, believe it or not, but I have studied French. I studied it on my first year at high school, for three whole courses. They even went really well, but I just didn't have the time to continue studying it, because Russian took all my time. I started to study Russian at junior high school and I wanted to concentrate on it. I just love languages so much and I have studied many of them (English, Swedish, Russian, French and Spanish). I would like to study French again someday and maybe German too.

Miss Liida Inez

Sunday 25 October 2015

OOTD: Simple & sophisticated

Hei! Olen palaillut ihanalta syyslomalta takaisin hieman tympäisevään arkeen, oikeastaan jo viikko sitten. Pahoittelut pitkähköksi venyneestä postaustauosta, lomalla halusin vain rentoutua ja loman jälkeen iskikin sitten kauhea masis koulun takia. Nyt olen jo hieman toipunut tästä hetkellisestä ahdistuksesta ja hyppelen taas kouluihin suorastaan innosta hihkuen. Noh, olimme siis mökillä kokonaisen viikon syyslomalla. Siellä tuli nautittua rauhallisista aamuista ja aurinkoisista päivistä. Ei ollut päivää, jolloin aurinko ei olisi paistanut! Kävi kerrankin hyvä tuuri. Ilmakin oli sen verran lämmin, että ulkona pystyi istumaan, kunhan vain pukeutui lämpimästi. Piipahdimme kaksi kertaa Tampereella, joka oli vain puolen tunnin ajomatkan päässä mökiltä. Maanantaina kävimme katsomassa Pietarin baletin esittämän Joutsenlammen Tampere-talolla (ai että mikä esitys!) ja torstaina teimme vähän ostoksia keskustassa ja muuten vaan kiertelimme Suomen lempikaupungissani. Teen tästä varmaankin jonkun erillisen postauksen, minulla on kuitenkin sen verran kuvia upeista maisemista ja omasta pärstästäni. Tai ainakin johonkin postaukseen näitä kuvia sitten tungen.




Nyt kuitenkin itse aiheeseen eli asuuni! Tampereelta tarttui mukaan mm. tämä kuvissa esiintyvä takki. Toiset rakastavat kenkiä, toiset laukkuja - minä takkeja. Puolustuksekseni voin sanoa, että tämä kyseinen takki, jonka nyt esittelen, maksoi huimat viisi euroa! Ostin sen Radiokirppikseltä, josta tarttuu aina mukaan jotakin, kun Tampereella käyn. Takki kiinnitti heti huomioni, kun näin sen roikkumassa henkarissaan, mutta se näyttää silti ehdottomasti paremmalta, kun se on päällä. Helmakin on sen verran tilava, että alle mahtuu myös tyllialushame. Radiokirppikseltä tarttui mukaan myös muutama huivi, mukavat ja vähän H&M:mää laadukkaammat ballerinat, pehmoinen villatakki, kauan himoitsemani Ville Haapasalon kirja Et kuitenkaan usko sekä no, toinen takki. Talvitakki tällä kertaa. Sekin lähti alle kympillä. Onneksi sentään asun Suomessa, jossa takeille on oikeasti käyttöä.




Asuni yksinkertaisuus kuvaa aika hyvin sitä oloa, mikä minulla oli loman jälkeen. Ja varmaan nuo ilmeenikin (kuvia oli oikeasti about 50 ja n. 40:ssä niistä katselin maata) kuvaavat aika hyvin fiilistäni. Oli hyvin lähellä, etten olisi vain marssinut kouluun verkkareissa ja ilman meikkiä, kun vielä koulu alkoikin kahdeksalta venäjällä. Venäjäntunnilla revinkin jo hiuksia päästäni, sillä heti loman jälkeen piti anivarhain keskustella ilmastonmuutoksesta po russki. Argh! Takin alta paljastuu Tukholmasta ostamani hame (johon kuuluu myös oma bleiserinsä, mutta se on minulle hieman iso), kirpputorilta ostettu bleiseri ja paita (bleiseri H&M:än ja paita Vero Modan) sekä kengät, joiden ostopaikasta minulla ei ole mitään mielikuvaa.

Loppuun todellinen hyvän mielen biisi, jota olen kuunnellut jo useamman päivän ajan! Meghan on niin symppis.


I'm sorry that I haven't been posting lately! My autumn break ended about a week ago and it was really hard to go back to school. This is my last year at high school and I have lost my motivation!... But my autumn break was lovely, we spent it at a cottage and the weather was amazing! We also went to see Saint Petersburg Ballet performing Swan Lake. It was so magical!

Then the outfit! The coat is new, I found it from the flea market and it was only 5 euros! The skirt is from Stockholm, everything else is thrifted. I'm sorry for my apathetic expressions in these photos, I just wasn't feeling the school. 

And last but not least, Meghan Trainor's new song, which I have been listening for days. I absolutely love it!

Miss Liida Inez

Saturday 10 October 2015

OOTD: What does the fox say?

Asukuvia pukkaa taas! (Ja tiedän, postauksen otsikko on jo niin aikansa elänyt...)

Suunnilleen koulujen alkamisesta saakka odottamani syysloma alkoi ja tällä hetkellä olenkin mökillä. Mökki on Ylöjärvellä järven rannalla, mutta aiomme piipahtaa myös Tampereella muutaman kerran. Maanantaina menemme katsomaan Pietarin baletin esittämää Joutsenlampea ja torstaina kiertelemään kauppoja ja kirpputoreja. Muuten suunnitelmissa on vain mökkihöperöityä virkkaamalla ja lukemalla paljon. Ajattelin myös kokeilla leipoa kurpitsapiirakan, mutta katsotaan miten käy. Sitä ennen kuitenkin vielä asupostausta!


Eli niin, se asu. Tiistaina päälle valikoitui Frida Marinasta aikoja sitten ostettu mekko, joka on joutunut olemaan vaatekaappini pimennossa jo useamman kuukauden. Sen kanssa yhdistin Tukholmasta ostamani bleiserin. Asun varsinainen ydin ja asuste, jonka ympärille asun kokosin, on kuitenkin tuo kettukaulahuivi. Virkkasin sen parhaimmalla koeviikollani ikinä (minulla oli yksi koe), kun vapaa-aikaa oli vaikka kuinka. Olin jo useaan otteeseen ihaillut tällaisia kettuhuiveja selatessani Pinterestiä sun muita kuvapalveluita, mutta vasta nyt tuli hyvä hetki virkata sellainen. Tai no, yleensähän nämä on vissiin neulottu, mutta minä kun olen niin avuton neulomisessa, päätin tyytyä virkkaamiseen. Ohjeen vedin omasta päästä, mutta inspiraatiota haeskelin kuvista. En sitten taaskaan kirjoittanut ohjetta ylös, olisin mieluusti sen tänne jakanut. Muistan kyllä suunnilleen silmukkamäärät, mutta en muista kuinka monta kerrosta virkkasin yms... Virkkasin tämän neljässä päivässä, eli nopea tuo oli kuitenkin tehdä. Voisin tehdä samalla tyylillä myös esimerkiksi pesukarhukaulahuivin! Ja sitten lupaan kirjoittaa ne ohjeet ylös. Suunnitelmissa olisi myös virkata (joo, olen nyt jostain syystä hurahtanut kaulahuivien virkkaamiseen) Luihuisen tupakaulahuivi - pysyn uskollisena omalle tuvalleni!




Olen onnistunut rakentamaan itselleni taas vaihteeksi aika hulvattoman lukujärjestyksen. Pelkkiä kieliä; kaksi kurssia englantia, kaksi kurssia äidinkieltä, yksi kurssi espanjaa ja yksi kurssi venäjää. Läksyä tulee sanoinkuvailemattoman paljon ja englannissakin täytyy oikeasti nykyään vaivautua lukemaan niitä sanoja, kun sanat ovat luokkaa eutrophication (joka on suomeksi muuten rehevöityminen). Venäjäkin on hypännyt ihan uudelle levelille ja äidinkielen kielioppikurssi on melkoista lystiä (not). Espanja taas on oikein mukavaa, kun opettelemme ihan basic juttuja. En oikeastaan erityisemmin tykkää espanjan kielestä, mutta päätin ottaa sen saadakseni kurssimäärän täyteen. Otan mieluummin kieliä, kuin minusta kovin tylsiä reaaleita. Silti, odotan aavistuksen kevyempää kolmosjaksoani kuin kuuta nousevaa. Abivuonna motivaatio jotenkin tyssää kuin seinään, mistä lie johtuu. Ainakin minulla on käynyt näin. Ykkös- ja kakkosvuonna ei ollut mitään ongelmaa olla koulussa kahdeksasta neljään, mutta nyt jo pelkkä herääminen kouluun tuntuu aivan liian suurelta ponnistukselta.




Sitten vielä muutama kuva uudesta takistani, joka esiintyikin jo viime postauksessa. Se on ollut melkoisessa tehokäytössä. On se vaan niin suloinen!




Vielä tähän loppuun: torstaina osallistuin lukiollani vuosittain järjestettävään senioreiden illanviettoon. Illanviettoon kokoontuvat siis lukiomme seniorit ja siihen kuuluu myös keskustelupaneeli. On tapana, että myös lukiomme nykyiset opiskelijat ovat edustettuna muutaman opiskelijan voimin. Tänä vuonna minua ja erästä toista opiskelijaa pyydettiin mukaan paneeliin, jonka aiheena oli "Kauneus kautta aikojen." Jouduin harkitsemaan asiaa hetken, sillä en todellakaan ole hyvä puhumaan, vaan koen ilmaisevani itseäni paremmin kirjoittamalla. Lopulta en kuitenkaan kehdannut kieltäytyä. Ja aina välillä pitää mennä mukavuusalueensa ulkopuolelle! Ja en kadu yhtään, että osallistuin, vaikka aina välillä tulikin tuskanhiki otsalle lukiomme entisen opiskelijan ja vuoden 1999 Miss Suomen Vanessa Kurrin esittäessä kysymyksiä. Jaa, mitäs minä tuohon vastaan!? Aina minä sain kuitenkin jotain soperrettua ulos leipälävestäni. Toivottavasti kuulostin suht fiksulta, aina ei itsestä tuntunut siltä, heh. Ilta päättyi kahvitteluun ja vieraiden kanssa seurusteluun.


(Kuva lainattu opomme blogista)

My autumn break started yesterday and right now I'm at a cottage in Ylöjärvi, Finland. We will spend our holiday here. Ylöjärvi is close to another Finnish town called Tampere (which is my favourite town in Finland!), so we will go there a couple of times; on Monday we will go to see Swan Lake performed by Saint Petersburg Ballet and on Thursday we will go to do some shopping.

But then the outfit! (I know, the title is so last season...) On Tuesday I combined my cute little fox scarf with my old dress and blazer I have bought from Stockholm. I crocheted the scarf myself and didn't follow any pattern, because I'm really not so good with following a strict pattern... I did look up for some information from the internet though. But sadly I didn't write the pattern down! I've been thinking of doing a raccoon scarf soon, so I will write its pattern down, I promise! I also want to crochet a Slytherin scarf - I will stay loyal to my Hogwarts house forever!

The last photo is from Thursday. I participated in a social evening held at my high school. The old students of the school gather to the school to meet each other again, every single year. A discussion panel is an important part of the evening and usually a couple of students are invited there to represent our school's present students. This year I (and another girl) was asked to participate in this evening and discussion panel, but I have to say that I had my doubts. I don't particularly like speaking to a bigger crowd, but well, sometimes you have to get out of your comfort zone! I ended up enjoying the evening, chatting with the seniors and answering to the questions of a former Miss Finland and our school's student Vanessa Kurri.

Miss Liida Inez

Sunday 4 October 2015

OOTD: As yellow as a canary

Pitkä aika on siitä, kun viimeksi kirjoittelin. Nyt on syksyn kirjoitusoperaatio ohi. Tässä välissä ehti tosiaan olla uskonnon ylioppilaskirjoitukset ja ehdin saada alustavatkin. En uskalla kertoa mitä sain, koska pelkään opettajan nyt jotenkin sekoittaneen paperit. Hyvin epätodennäköistä, mutta lukemiseeni nähden tuo arvosana on aivan käsittämätön. Siis positiivisessa mielessä. Pelkään myös, että se laskee YTL:ssä monta arvosanaa, vaikka sekin on aika harvinaista. Siis että arvosana laskee tyyliin laudaturista B:hen. Ehkä minulla sitten kävi se perinteinen moukan tuuri. Ruotsin alustavia en ole vielä saanut, mutta aion mennä niitä tiedustelemaan heti ensi viikolla.

Minulla on nyt ollut tämä koko viikko vapaata, sillä koeviikko alkoi viime viikon torstaina ja päättyi eilen. Eilen minun oli pakko raahautua kouluun, sillä abeille järjestettiin vielä ns. ylimääräinen koe, mikäli jokin koe oli mennyt kirjoitusten kanssa päällekäin. Eipä ollut enää hirveästi intoa istua tekemässä venäjänkoetta kaiken sen ylioppilaskirjoituksissa istumisen jälkeen, mutta niin vaan minä sain lähes kolme tuntia kulumaan tuossakin kokeessa.


Mutta nyt mennään ajassa taaksepäin tiistaihin, jolloin oli aivan uskomattoman upea sää. Juuri sellaisten syyspäivien takia rakastan syksyä - tosin ihana syyssade aina silloin tällöin ei ole sekään pahitteeksi. En ollut suunnitellut lähteväni ulos, mutta kun heräsin aamulla siihen kirkkaaseen auringonpaisteeseen, tiesin, että ulos oli mentävä. Sain sitten loppujen lopuksi kehiteltyä itselleni kaikenlaista tekemistä, johon kuului myös rauhallinen kävelykierros vanhassa kaupungissa. Oli todella hämmentävää kävellä täysin tyhjässä vanhassa kaupungissa - siis oikeasti, siellä ei ollut edes turisteja! Paitsi joku ryhmä Tuomiokirkon pihalla. Ehkä kaikki sitten olivat vain töissä, koska muuta syytä en keksi sille, miksi kukaan olisi pysytellyt sisällä niin upeana päivänä. Postauksen lopussa on muutama kuva vanhasta kaupungista, eli jos meikäläisen pärstän ja vaatetuksen tuijottelu ei kiinnosta, voi katseen suunnata sinne.

Tämän asupostauksen varsinainen syy on esitellä uutta takkiani, mutta lätkäisen tähän alkuun muutaman kuvan myös takin alta paljastuvasta asukokonaisuudesta. Se on kyllä harvinaisen yksinkertainen ja tylsä, koska sen tarkoitus oli lähinnä pitää lämpimänä, mutta kuitenkin!


Kaikki tämän asun vaatekappaleet ovat esiintyneet blogissani aikaisemminkin, paitsi tuo syksyinen ja lämmin villatakki. Se on ostettu muistaakseni vuosi sitten Onlysta ja nyt harmittaa, etten ostanut sitä kaikissa mahdollisissa väreissä. Taisin kokeilla sitä myös punaisena ja tykkäsin siitäkin kovasti. Tuo H&M:män pilkkupaita on yksi suosikkipaidoistani, niin söpö.

Ja sitten se takki!

 

Viime viikon lauantaina päätin turvautua shoppailuterapiaan huonosti menneen uskonnon yo-kokeen takia (joka nyt alustavien mukaan menikin sitten ihan hyvin) ja suuntasin Helsinkiin. Mukaan tarttui kauniin syksyinen mekko Hoochie Mama Janesta, mutta sen esittelen vasta myöhemmin. Ensin on vuorossa silmiä hivelevän kaunis takki, joka tarttui mukaan Frida Marinasta. Takki sopii värinsä puolesta hyvin sekä syksyyn, että kevääseen. Epäilin ensin, että minkä kanssa yhdistän tämän takin ja onko se kuitenkin liian värikäs minun makuuni, mutta onneksi päädyin ostamaan sen. Nyt olen täysin rakastunut tähän takkiin! Minulle on ilmeisesti käynyt vähän hassusti, nimittäin olen nyt syksyn tullessa innostunut väreistä, kun taas kesällä tykkäsin enemmän tummista väreistä. Yleensähän siinä käy ihan toisinpäin. Kaipa tämä viittaa jotenkin mielialaan. Nyt mielialani on nimittäin niin paljon korkeammalla, kuin kesällä ja ilmeisesti tätä heijastuu pukeutumiseenkin. Tai tietenkin se heijastuu pukeutumiseen. Heti kun on parempi fiilis, jaksaa panostaa enemmän pukeutumiseenkin ja leikitellä värien kanssa.


Syyskuu meni kyllä harvinaisen nopeasti ohi, nyt on jo lokakuu! Lokakuu on lempikuukauteni, jos sitä ylivoimaista suosikkia, eli joulukuuta ei lasketa mukaan. Lokakuussa syksy on mielestäni parhaimmillaan, ennen ehkä hieman masentavaa marraskuuta. Ja syyslomakin ajoittuu mukavasti lokakuulle. Olen yrittänyt etsiä Halloween-koristeitani, mutta syystä jos toisesta ne ovat nyt täysin hukassa. Muutimme helmikuussa, joten ne voivat periaatteessa olla missä tahana. Voi voi...

Jos marraskuusta vielä jotain sanon, niin onhan siinä kuukaudessa jotakin kivaa, nimittäin minun syntymäpäiväni! Tänä vuonna täytänkin 18, joka tuntuu hyvin jännittävältä ajatukselta, mutta meh, eipä tuossa iässä loppujen lopuksi mitään maagista taida olla. En ole suunnitellut meneväni baariin tai minnekään, vaikka kaverini ovatkin yrittäneet houkutella. En tykkää tanssimisesta, jumputtavasta tanssimusiikista, välkkyvistä valoista, kovasta metelistä ja niin, olen myös absolutisti. Kuulostan varmaan äärimmäisen tylsältä ihmiseltä. Järjestän ehkä jotkut pienimuotoiset juhlat kotonani, siis oikeasti pienimuotoiset, alle 10 ihmistä ajattelin kutsua. Pidän enemmän pienen porukan juhlista, sillä niissä pääsee todella keskustelemaan kaikkien kanssa.

Nyt muutama kuva syksyisestä Porvoosta!


Aika usein tulee kritisoitua Porvoota sen pienuudesta ja tapahtumien vähäisyydestä, mutta aina välillä tämäkin kaupunki näyttää parhaimmat puolensa, kuten tällaisina aurinkoisina syyspäivinä. Uskon kyllä, että minulle tulee ikävä tätä kaupunkia, kun muutan pois. 

(Ennen kuin muutan pois, pitää kyllä muuten saada otettua edes yhdet asukuvat tuolla vanhassa kaupungissa. On meinaan aika hyvin tyyliini mätsäävä mesta.)


I am done with my matriculation examination/finals! Yay! It actually went better than I thought, so I'm very pleased with myself. I will have three exams in spring, but for now, I don't have to stress about it. I haven't been at school this week, because we had exam week, but I didn't have any exams to do, except Russian! So it has been like a nice holiday for me. 

But now we shall go all the way back to Tuesday. The weather was amazing, such a lovely sunny and chilly autumn day. I simply had to go outside, even though I really didn't have anything specific to do. My hometown Porvoo was really quiet, maybe everybody were at work, I don't know. It was nice to walk around in the old part of Porvoo. Btw, I really need to photograph at least one "OOTD" in this old part of the town. It matches with my style, hah!

September is already over and now it is time for my favourite month of the year (or well, December is of course the best, but if we skip it), October! I have tried to find my Halloween decorations, but they seem to be lost. We moved in last February, so I have no idea where they could be. Also my birthday is next month, I will turn 18! 

Then some information about the outfit: on Tuesday I wore a pretty simple ensemble, but the coat is the main reason of this post! I bought it from a Finnish vintage shop called Frida Marina. It's perfect both for autumn and spring!

Miss Liida Inez