OOTD: Colours of spring

Hei vaan!

Ihanaa, kun kevät on tullut ja aurinko on paistanut jo monta päivää putkeen! Tykkään oikeastaan kaikista vuodenajoista, joskin syksy on ehdottomasti suosikkini. Kesä on vuodenajoista ainut, josta en erityisemmin välitä. Alkukesä on ihan kivaa aikaa, mutta kun lämpötila nousee yli 25, tekisi minun mieli vain lukkiutua sisälle kotiini ja vetää verhot alas. En nauti. En myöskään tykkää valoisista illoista, sillä ne saavat minut jotenkin hirveän levottomaksi. Kyllä sen pimeyden pitää laskeutua ihan viimeistään 20, mielellään jo 18 aikoihin, jotta saa rauhoituttua. Ainut hyvä puoli tuossa valoisuudessa on se, etteipähän ainakaan tarvitse kiirehtiä asukuvien ottamisen kanssa. Nytkin olen ottanut asukuvia suunnilleen 16-17 aikoihin, kun talvella tuohon aikaan ulkona vallitsi jo täydellinen pimeys. 

Myönnän myös ehkä olevani hieman hysteerinen hyönteisten kanssa (lue: erittäin hysteerinen) ja niidenkin paljous ärsyttää kesässä. Välttelen tästä syystä jopa ikkunoiden auki pitämistä kesäisin. En yksinkertaisesti edes pysty katsomaan hyönteisiä. Näen jo itseni asumassa yksin ja koputtelemassa naapurin ovelle, jotta tämä tulisi päästämään hyönteiset päiviltään puolestani. Minua ei ole muuten ikinä pistänyt ampiainen, eikä ihme, sen verran taidokkaasti niitä välttelen. En edes halua tietää mitä tapahtuisi, jos sellainen minua pistäisi. Yhtenä kesänä olin kaverini kanssa mökillä ja reissun jälkeen minulla oli valehtelematta yli kymmenen hyttysen pistoa. Kaiken tuloksena minulta lähti ääni, silmäni kutisivat ja muutama näppylä turposi golfpallon kokoiseksi. Ehkä hysteerisyyteni johtuukin ihan vain jostain luonnostaan tulevasta itsesuojeluvaistosta?

Viime viikolla minulla oli yllättävän paljon menoa, vaikka alunperin viikon pitikin koostua vain pääsykokeisiin lukemisesta. Maanantaina tein hieman yllättävän päätöksen (jota tosin olin pyöritellyt mielessäni jo useamman kuukauden, mutta lopullisen päätöksen tekeminen tapahtui käytännössä muutamassa tunnissa) ja päätin ilmottautua ystäväni kanssa autokouluun. Ihan hyvä näin, sillä mieluummin ajan ajokorttini täällä turvallisessa kotikaupungissani Porvoossa, jonka tunnen kuin omat taskuni. Ensimmäinen teoriatunti oli viikko sitten, toinen onkin vasta toukokuussa. Teoriakoe ajoittuu onneksi vasta kesäkuun puolelle, eli ehdin saada ensin pääsykokeet alta pois. Ajattelin varata kuitenkin ensimmäisen ajotuntini vielä huhtikuulle, sillä olen päättänyt, että kortti on pakko saada viimeistään elokuuhun mennessä. Ihan mukavaa, että tässä keväällä on jotain muutakin mietittävää kuin pääsykokeet.

Lisäksi kävin allekirjoittamassa kesätyösopimukseni ja sain vähän informaatiota työtehtävistäni. Onnistuin samaan ihan älyttömän kivan työn kaupungilta! Koko haastattelu olikin ruotsiksi, mutta huolimatta heikohkosta ruotsin osaamisestani sekin meni ihan hyvin. Kyllä minä ymmärrän ja puhun ruotsia, se on vain sellaista vähän kankeaa.

Tiistaina kävin Helsingissä ja löysin ylioppilasmekkoni! Ei tarvinnut taaskaan kovin kauaa etsiä sitä täydellistä mekkoa, vaan se löytyi vanhojentanssimekkoni tapaan ensimmäisestä liikkeestä ja oli ensimmäinen mekko, jota sovitin. Esittelen mekon tietenkin vasta kesäkuussa lakkiaisten yhteydessä, mutta voin kertoa, että se on ihana 50-luvun cocktail-mekko. Päädyin siis ostamaan mekon Play it again, Sam -vintageliikkeestä - samasta liikkeestä vuokrasin myös vanhojentanssimekkoni. Tuo liike on kyllä luottoputiikkini, kun etsin kunnon juhlavaatetutusta. Kaikki vaatteet ovat niin hyvässä kunnossa ja omistaja osaa asiansa ja auttaa mielellään. Lisäksi heti sisään astuessa vastaan tuli omistajan ihana koira, jota olisin silitellyt ja rapsuttanut vaikka kuinka kauan, mutta piti sovittaa niitä hemmetin mekkoja, hah. Ei auttanut yhtään koirakuumeeseeni. Meillä on aina ollut koira, mutta viimeisin kuoli muutama vuosi sitten ja emme sen jälkeen hankkineet koiraa, mutta nyt ajatus koiran hankkimisesta on taas noussut esiin. Vanhemmillani on ollut vuosikymmenten ajan yorkshirenterrieri, mutta haluaisimme nyt ehkä jonkin hieman vähemmän temperamenttisen rodun, joka olisi myös helpompi kouluttaa.

Nämä asukuvat taitavat olla viime viikon keskiviikolta (?). En ole tätä keltaista mekkoa käyttänyt sitten syksyn, mutta nyt teki mieli laittaa se päälle keväisen värinsä takia. Pakko myöntää, että minä usein vähän arkailen tällaisten värikkäiden väriyhdistelmien käyttämistä, mutta ihan kivaltahan tämäkin asu näyttää! Vaikka en kesän suurin ystävä tosiaan olekaan, niin minäkin alan vähän kaivata värejä pukeutumiseen kesän lähestyessä.

Alla olevassa kuvassa kolmannen päivän kiharat! Minulta on pyydetty jonkin verran hiuspostauksen tekemistä ja se on nyt työn alla. Mietin vain vielä vähän sen toteutusta. Olisi hauska kuvata hiustenlaitto-operaationi videolle, mutta se lienee olevan teknisesti liian vaikeaa minulle. Saan välillä päänsärkyä tästä Bloggerinkin käytöstä. Blogia on hauska kirjoittaa ja olisi ehkä kiva tehdä jotain videoitakin tässä sivussa, mutta voisiko joku hoitaa kaikki tekniset ongelmat puolestani? Vitsailen usein, että tarvitsisin jonkinlaisen tietokoneen käyttöön liittyvän peruskurssin, sillä onhan se kieltämättä vähän huolestuttavaa, ettei 18-vuotias osaa edes siirtää tiedostoja muistitikulle. Onneksi ehdin juuri alta pois, eikä minun tarvinnut tehdä yo-kokeita tietokoneella. Inhottaa koko ajatuskin, minä olen kyllä ehdottomasti perinteisen paperin ja kynän puolestapuhuja. Eli saattaapi olla, että pysyttelen kuvien ottamisessa ja informatiivisen tekstin kirjoittamisessa, sillä ne vielä sisältyvät osaamisalueeseeni.

English recap: Spring has arrived in Finland! Lately it has been sunny and warm. I like every single one of the four seasons and consider myself very fortunate to live in Finland, where we have the chance to actually experience all the seasons. But if I would have to say a favourite, it would definitely be autumn. And well, summer isn't really my cup of tea. I enjoy the beginning of the summer, but as soon as the temperature rises above 25 degrees celsius I wish I could just stay inside and put the curtains down, hah. We have very bright evenings during summer and that's also something I don't like. I need the darkness to relax. I prefer that it's pitch black by six pm. I'm also pretty hysteric when it comes to insects. I can't even look at one without panicking and avoid keeping windows open during summer, ugh. I haven't ever been stung by a bee, and that's not even strange considering how hysterically I try to avoid them. One summer I got stung by a mosquito - over ten times. So I ended up with itchy eyes and a couple of the stings swelling as big as a golf ball. And I also lost my voice. I really don't even want to know what would happen if I'd got stung by a bee...

Last week I finally signed up for driving school. I had been thinking of this for many months and decided that I want to get my driver's license here in my hometown. And I think it's good to have something else to think about during my studying for the university's entrance examinations. I also signed my employment contract. It's just a summer job though! I managed to get a really nice job for the summer. The whole interview was in Swedish, but I ended up doing fine, even though my Swedish isn't the best... 

I also found the perfect graduation dress! I won't show it to you before my graduation in June, but it's a beautiful 50s cocktail dress! I found it from the first shop I stepped in and it even was the first dress I tried on. I actually also rented my prom dress from the same vintage shop, called Play it again, Sam. I highly recommend visiting this boutique if you ever visit Helsinki (Finland). The clothes are in a good condition and the owner is happy to help and is very professional. And the owner's dog was so cute! She was there too, but was very kind. I really miss having a dog, we have always had a dog, but the last one died a couple years ago and we didn't get one after his death. But now we've been thinking of getting a dog again. My parents have always owned a Yorkshire terrier, but this time we've been thinking of getting a breed, which would be less temperamental and easier to train.

These outfit photos are from last Wednesday (I think?). I felt like dressing up really colourfully, even though usually I prefer darker colours. I've been also working on a post about my hair and how I do it. It would be fun to film a video on how I do my hair, but I think it would be too difficult for me, hah. I mean, I don't even know how to use a memory stick! So I'll probably just try to take good photos and write down the instructions. 

Miss Liida Inez

OOTD: Simple & sophisticated

Hei! Olen palaillut ihanalta syyslomalta takaisin hieman tympäisevään arkeen, oikeastaan jo viikko sitten. Pahoittelut pitkähköksi venyneestä postaustauosta, lomalla halusin vain rentoutua ja loman jälkeen iskikin sitten kauhea masis koulun takia. Nyt olen jo hieman toipunut tästä hetkellisestä ahdistuksesta ja hyppelen taas kouluihin suorastaan innosta hihkuen. Noh, olimme siis mökillä kokonaisen viikon syyslomalla. Siellä tuli nautittua rauhallisista aamuista ja aurinkoisista päivistä. Ei ollut päivää, jolloin aurinko ei olisi paistanut! Kävi kerrankin hyvä tuuri. Ilmakin oli sen verran lämmin, että ulkona pystyi istumaan, kunhan vain pukeutui lämpimästi. Piipahdimme kaksi kertaa Tampereella, joka oli vain puolen tunnin ajomatkan päässä mökiltä. Maanantaina kävimme katsomassa Pietarin baletin esittämän Joutsenlammen Tampere-talolla (ai että mikä esitys!) ja torstaina teimme vähän ostoksia keskustassa ja muuten vaan kiertelimme Suomen lempikaupungissani. Teen tästä varmaankin jonkun erillisen postauksen, minulla on kuitenkin sen verran kuvia upeista maisemista ja omasta pärstästäni. Tai ainakin johonkin postaukseen näitä kuvia sitten tungen.

Nyt kuitenkin itse aiheeseen eli asuuni! Tampereelta tarttui mukaan mm. tämä kuvissa esiintyvä takki. Toiset rakastavat kenkiä, toiset laukkuja - minä takkeja. Puolustuksekseni voin sanoa, että tämä kyseinen takki, jonka nyt esittelen, maksoi huimat viisi euroa! Ostin sen Radiokirppikseltä, josta tarttuu aina mukaan jotakin, kun Tampereella käyn. Takki kiinnitti heti huomioni, kun näin sen roikkumassa henkarissaan, mutta se näyttää silti ehdottomasti paremmalta, kun se on päällä. Helmakin on sen verran tilava, että alle mahtuu myös tyllialushame. Radiokirppikseltä tarttui mukaan myös muutama huivi, mukavat ja vähän H&M:mää laadukkaammat ballerinat, pehmoinen villatakki, kauan himoitsemani Ville Haapasalon kirja Et kuitenkaan usko sekä no, toinen takki. Talvitakki tällä kertaa. Sekin lähti alle kympillä. Onneksi sentään asun Suomessa, jossa takeille on oikeasti käyttöä.

Asuni yksinkertaisuus kuvaa aika hyvin sitä oloa, mikä minulla oli loman jälkeen. Ja varmaan nuo ilmeenikin (kuvia oli oikeasti about 50 ja n. 40:ssä niistä katselin maata) kuvaavat aika hyvin fiilistäni. Oli hyvin lähellä, etten olisi vain marssinut kouluun verkkareissa ja ilman meikkiä, kun vielä koulu alkoikin kahdeksalta venäjällä. Venäjäntunnilla revinkin jo hiuksia päästäni, sillä heti loman jälkeen piti anivarhain keskustella ilmastonmuutoksesta po russki. Argh! Takin alta paljastuu Tukholmasta ostamani hame (johon kuuluu myös oma bleiserinsä, mutta se on minulle hieman iso), kirpputorilta ostettu bleiseri ja paita (bleiseri H&M:än ja paita Vero Modan) sekä kengät, joiden ostopaikasta minulla ei ole mitään mielikuvaa.

Loppuun todellinen hyvän mielen biisi, jota olen kuunnellut jo useamman päivän ajan! Meghan on niin symppis.

I'm sorry that I haven't been posting lately! My autumn break ended about a week ago and it was really hard to go back to school. This is my last year at high school and I have lost my motivation!... But my autumn break was lovely, we spent it at a cottage and the weather was amazing! We also went to see Saint Petersburg Ballet performing Swan Lake. It was so magical!

Then the outfit! The coat is new, I found it from the flea market and it was only 5 euros! The skirt is from Stockholm, everything else is thrifted. I'm sorry for my apathetic expressions in these photos, I just wasn't feeling the school. 

And last but not least, Meghan Trainor's new song, which I have been listening for days. I absolutely love it!

Miss Liida Inez

OOTD: Goodbye summer!

(Eikä tule muuten ikävä.)

Perjantaina oli mielestäni vuoden ensimmäinen päivä, jolloin ilmassa aisti syksyn olevan jo ovella. Nautin aamusta, herätessäni jo aikaisin sateenropinaan. Alkoi hymyilyttää ja lämpöinen tunne täytti minut. Laitoin valoja huoneessani päälle ja nautin kupin kuumaa kaakaota katsellen ulos kaatosateeseen. Ai että. Olen kaivannut syksyä niin paljon. Olin niin iloinen, että kävellessäni kouluun, teki minun mieli mennä hyppimään vesilätäköihin, mutta hillitsin itseni. Minut täytti se sama innostus ja energia, joka minut valtaa aina syksyn saapuessa. Kuin jonkinlainen suuri seikkailu olisi jälleen edessä. Enkä malta odottaa!

Olen jo kirjoittanut valmiiksi syysfiliistelypostauksen, jossa kerron miksi rakastan syksyä niin paljon. Tulen julkaisemaan sen vielä ensi viikolla, syyskuun kunniaksi!

Perjantaina Porvoossa oli vuosittain järjestettävä Ostosten yö, jolloin vanhan kaupungin liikkeet, ravintolat ja kahvilat ovat 22 saakka auki. Eli no, ehkä kyseessä on enemmänkin Ostosten ilta, mutta Porvoon kokoisessa kaupungissa tämä on iso juttu. Paikalla oli katusoittajia, tunnelma oli mukavan lämpöinen ja vanhan kaupungin liikkeissä oli mukavia alennuksia. Sääkin kirkastui iltaan mennessä, mikä oli ihan kiva juttu, vaikka sateesta pidänkin. Ajatus ahtaassa vanhassa kaupungissa liikkumisesta sateenvarjon kanssa ei kuitenkaan ollut kovin houkutteleva. Minun mukaani tarttui muutama juttu, mutta esittelen ne vasta postauksen lopussa, kuten myös muutamat kuvat, jotka napsin illalta.

Sitten itse asuun. Pidin tätä samaa asua myös torstaina päälläni, koska tykästyin siihen niin kovin. Se on jännä, että tämä mekko ja bleiseri ovat olleet vaatekaapissani jo kauan, mutten ole aikaisemmin keksinyt yhdistää niitä. Mekko on siis Mekkomaniasta ja bleiseri Ansasta. Hattu on Tanskasta ostettu, kengät Tampereelta ja hansikkaat ovat isäni äidin. Laukku on Aleksi 13:sta vuosia sitten ostettu, mukavaa, että se sopii edelleen tyyliini! En tosin sanoisi tyylini kokeneen mitään radikaalia muutosta (tyyliin huppareista mekkoihin), vaan minulla oli ennenkin hyvin klassinen tyyli. Mutta hieman "normaalimpi", jos näin nyt voi sanoa. En tykkää sanasta normaali, koska on niin hyvin vaikeaa määritellä mikä on normaalia ja mikä ei. Mutta yleisesti ottaen tyylini oli vielä muutama vuosi sitten melko "normaali." Käytin farkkuja, bleisereitä ja kauluspaitoja ja kiharsin hiukseni.

Tykkäsin itsekin tästä asukokonaisuudesta, mutta niin ilmeisesti myös muut porvoolaiset! Ostosten yön aikana neljä ihmistä ihasteli asuani, mutta mieleeni jäi parhaiten suloinen, ehkä noin 10-vuotias tyttö, joka tuli luokseni ja kertoi hieman hermostuneena tykkäävänsä vaatteistani ja hiuksistani. Olin niin hämmentynyt, että sain sanottua vain "kiitos paljon." Nyt harmittaa, olisin halunnut jutella tuon tytön kanssa mieluusti enemmänkin, mutta en tunnetusti ole mikään social butterfly, joten menin itsekin vähän jäihin. Pitää vielä vähän harjoitella tätä sosiaalista kanssakäymistä. Kun harvemmin noin nuoret ihmiset ovat ihailleet tyyliäni, yleensä ihailijoiden ikä on ollut noin 50 vuodesta ylöspäin, heh. No, olipahan ainakin rohkea tyttö. Ihailen usein itsekin toisten tyylejä, mutten ikinä kehtaa mennä sanomaan, vaikka tuskin se ketään häiritsisi. Ei ainakaan minua, vaan päinvastoin, saan aina hyvän mielen kun joku kertoo ihailevansa tyyliäni tai hiuksiani!

Syksyn tullessa pitäisi minun myös löytää itselleni kivat syyskengät, jotka menisivät myös talvella ainakin silloin, kun lunta ei ole. Olen niin huono ostamaan kenkiä, mutta kai se on nyt pakko yrittää. Joku takkikin olisi kiva, koska takkeja ei voi minusta koskaan olla liikaa! Suomessa takkia joutuu kuitenkin käyttämään suurimman osan vuodesta, joten miksi omistaa vain yksi jokaista vuodenaikaa kohti! Lisäksi ajattelin alkaa jo hiljalleen koota penkkariasuani kokoon, jotta ehdin saada kaikki haluamani vaatteet ja asusteet. Idea penkkarihahmostani syntyi jo kakkosvuoden aikana, mutta en vielä paljasta sitä täällä. Yo-mekkoani ajattelin taas alkaa etsiä talvella, siinä penkkarien jälkeen suunnilleen. Luulisin, että mekko voisi löytyä samasta vintageliikkeestä, josta vuokrasin vanhojentanssimekkoni. Vanhojentanssimekon löytyminen kävi minun kohdallani melko kivuttomasti, sillä marssin ensimmäisenä sisälle Play it again, Sam -vintageliikkeeseen ja kolmas sovittamani puku oli täydellinen. Ja siinä se. Suurin osa ajasta meni siihen, että pyörin ympäri liikettä ihastellen tuhkimomaista pukua. Toivon, että löydän unelmien yo-mekkonikin yhtä helposti.

Onko teillä jotain must have -juttuja syksyä varten?

Kuvat vaihtuivat taas pienempiin, koska blogger asetteli isommat kuvat ihan omituisesti ja jätti omituisia välejä kuvien väliin. Miksei blogger voi vaan tehdä niin miten haluan!?

Vielä loppuun muutama kuva Ostosten yöstä. Tämä tapahtuma on minulle yksi niistä asioista, joka on olennainen osa syksyn alkua. Ostosten yön jälkeen tietää syksyn olevan jo lähellä - samaan tapaan kuin myös vanhan kaupungin joulunavajaiset kuuluvat olennaisesti oman jouluni alkuun.

Voisin sanoa, että minulla on viha-rakkaussuhde Porvoon kanssa. Keskusta nyt on aika kuollut paikka, mutta vanha kaupunki on kieltämättä hyvin viehättävä. Harmi, että Porvoossa asuvana tulee vanhassa kaupungissa käytyä hyvin harvoin. Oikeastaan vain tällaisina erityispäivinä.

Olen aina haaveillut, että voisin asua Porvoon vanhassa kaupungissa. Se olisi ihanaa. Ympärillä vallitsisi vanhan ajan tunnelma, mutta keskusta olisi silti aivan vieressä.

Yhdessä vanhan kaupungin liikkeessä myydään ympäri vuoden joulutavaraa! Hipelöin innoissani kaikkea, mutta loppujen lopuksi mukaani ei tarttunut mitään jouluista. Ei ihan vielä. Sitten lähempänä marraskuuta voi jo julkisesti aloittaa joulun hehkutuksen.

Minun mukaani tarttui kaksi hauskaa korvakorua ja kaunein vihko, minkä olen ikinä nähnyt. Se on niin kaunis, että tekisi melkein mieli kehystää se ja ripustaa seinälle.

I think Friday was the first day of this year, when you could sense that autumn is coming. I woke up to the sound of rain and a warm feeling filled me while smiling from ear to ear. I put the lights on and enjoyed a cup of hot chocolate while looking out of the window to the rain. I'm so happy that autumn is almost here. It feels like a grand adventure is about to begin. And I can't wait! I have written an autumn post, where I tell why I love autumn so much and I will publish it next week.

Speaking of autumn, I need to buy a new pair of shoes for autumn. Also a coat would be nice! Do you have any must have things for autumn? Clothes or maybe something else?

On Friday I wore this yellow dress with a blue blazer. I really loved this outfit, but so did the other citizens! On Friday we had this event here in my home town Porvoo, called "Ostosten yö" meaning "The night of shopping." Shops, restaurants and cafes were open till 10 pm (so I guess it was more like a "The evening of shopping", hah) in the old part own the town and there were musicians etc. Four people admired my look, but the sweetest thing was a young girl, I think she was about 10 years old. She came up to me and said, a little bit nervously, that she loved my outfit and my hair. I was so baffled that I just said "thank you so much." Now I'm a bit irritated, because I would have loved to talk more with the girl, but I'm far from a social butterfly, so I seized up. Usually I get compliments from people over 50 years old, so I was really amazed! Well, at least she was really brave. I'm way too shy to compliment other's style, even though I'm sometimes tempted to do that.

The last pictures are from Porvoo. The new part of Porvoo is quiet and boring, but the old part of the town is so pretty. I have always dreamt of living in those cute little houses. I also bought something from "Ostosten yö." Two pair of earrings and the most beautiful notebook. It's almost so beautiful that I want to frame it and put it on the wall.

Miss Liida Inez