Minusta tulee yliopisto-opiskelja! / I'm going to be a student at university!

Huhhuh. Vieläkin ihan sekavat fiilikset, en ole jotenkin vieläkään ihan tajunnut mitä on päässyt tapahtumaan. Omistan tälle nyt ihan kokonaisen lyhyehkön postauksen, sillä tämä on kuitenkin aika hemmetin iso osa elämääni.

Otsikossa sen jo aika selkeästi sanoinkin, mutta sanotaan vielä toistamiseen: minusta tulee kuin tuleekin yliopisto-opiskelija! Eilen olin juuri lähdössä kesätyöhöni, kun huomasin saaneeni sähköpostiviestin Helsingin yliopistolta. Sydän pamppaillen ja kädet täristen avasin viestin - mutta viestissä kerrotiinkin vain, että kokeet on nyt tarkistettu ja annettiin nähtäväksi pääsykoepisteet. Jo siinä laskeskelin huonolla matikallani, että kappas, ei tämä nyt ihan päin persettä mennytkään. En minä kuitenkaan uskaltanut edes ajatella, että voisin päästä sisälle, joten päätin odotella virallista ilmoitusta. Luin nimittäin niin vähän pääsykokeisiin, että ihan hävettää. Kyse ei ollut siitä, etteikö minulla olisi ollut motivaatiota - en vain jotenkin saanut itseäni lukemaan, olin väsynyt ja poikki ylioppilaskirjoitusten jälkeen. Onneksi silloin pänttäsin venäjää armottomalla tahdilla, varmaan siitä on tämän opiskelupaikan kiittäminen. 

Koko päivän kuumoteltuani (en tällä hetkellä pääse Opintopolkuun, jossa tulokset varmaan olivat aamusta asti olleet. Sisäänkirjautuminen vaatii tunnistautumisen joko verkkopankkitunnusten tai mobiilivarmenteen avulla, eikä minulla ole kumpaakaan. Onneksi maanantaille minulla on varattuna pankissa aika, jotta saan verkkopankkitunnukset. Nimittäin opiskelupaikka pitää vastaanottaa Opintopolun kautta.) ja päiviteltyäni sähköpostiani pitkin päivää, illalla yhdeksän aikaan silmilleni lävähti uusi sähköpostiviesti: "Sinulle on myönnetty opiskelupaikka, onneksi olkoon." En meinannut saada sanottua mitään, auoin pitkään suutani ja luin tekstin sata kertaa, kunnes uskalsin kiljahtaa vanhemmilleni, että minulla on opiskelupaikka Helsingin yliopistossa!

En tiedä mitä Tampereelle kuuluu - sieltä en ole saanut mitään viestiä. Arvelisin, ettei mennyt se koe läpi. Mutta eipä sillä mitään väliä! Tosin tykkään kyllä Tampereesta hieman enemmän kaupunkina, mutta valitsin Helsingin käytännön syistä. Se myös tuntuu tietyllä tavalla tutummalta kaupungilta, kun porvoolaisena ravaan siellä lähes joka viikonloppu. En erityisemmin viihdy Helsingin ydinkeskustassa, mutta Helsingissä on myös ihania, vähän rauhallisempia kulmia. 

Fiilikset on ihan uskomattomat. Olin täysin varma välivuodesta. Minulla on kyllä paha tapa aina vähätellä itseäni ja olla äärimmäisen pessimistinen tällaisissa asioissa - toisaalta taas, eipähän tule turhaan petyttyä. Tämä taitaa olla aika suomalainen ajattelutapa, heh. Olin tosiaan ehtinyt jo suunnitella välivuottani aika ahkerasti melkein itku kurkussa, sillä tiesin, ettei välivuosi sopisi minulle ollenkaan. Mutta olin päättänyt, että ei se nyt mikään maailmanloppukaan olisi. Se tunne, kun sain viestin, että minut on hyväksytty yliopistoon... olin niin helpottunut, onnellinen ja hämmentynyt - ja olen edelleen! Aloitin venäjän opiskelun viisi vuotta sitten ja muistan edelleen ensimmäisen oppitunnin, jolloin jo tuli vahva tunne siitä, että vitsi tämä on kivaa. Pian kiinnostuin Venäjän kulttuurista ja historiasta - ja kohta olinkin jo täysin Venäjän pauloissa. Tämä on ollut sellainen kolmen vuoden haave, joka nyt viimein toteutui.

Eli tiivistettynä: syksyllä koittaa muutto Helsinkiin ja alan opiskella Helsingin yliopistossa venäjän kieltä ja kirjallisuutta! 

En kyllä vieläkään usko tätä. Varmaan käynyt joku virhe.

English recap: As you may have guessed from the title of this post, I was accepted into university! I got the message yesterday: "You have been given a degree place, congratulations." I honestly did not expect this. I was so sure I was going to be facing a gap year, which felt scary! I didn't read a lot for my entrance examination: I had lots of motivation, but after finals I was so exhausted. I can't even tell you how happy and relieved I am. This is such a dream come true! I started studying Russian five years ago and I immediately fell in love with the language, and later on with the culture and history. Studying Russian in university has been my dream for about three years. And now it's really coming true!

So in a nutshell: I will start to study Russian language and literature at Helsinki university in the autumn! 

But I'm still not quite believing this. Maybe there has been a mistake lol.

Miss Liida Inez

Ylioppilaspirskeet 2016 / Graduation 2016

No nyt on lakki päässä ja ylioppilastodistus kädessä. 

En koe tätä sen erityisempänä saavutuksena, sillä olin vähän sellainen lukio lukematta läpi -tyyppi, joka avasi kirjat ensimmäistä kertaa koetta edeltävänä iltana. Ylioppilaskokeidenkin suhteen kävi niin, että venäjää lukuunottamatta lukeminen lennähti harmi kyllä vähän perseelleen, en vain saanut otettua itseäni niskasta kiinni. Silti olin lopputulokseen melko tyytyväinen, vaikka toki lukemisella olisi varmaan tullut vieläkin paremmat paperit. Mutta minkäs teet, kaikki kirjoittamani aineet tuntuivat melkoiselta pakkopullalta äidinkieltä ja venäjää lukuunottamatta ja niistä ne E:t sainkin, muuten pysyteltiin mukavasti siinä M:män tasolla. Venäjä jäi muutaman pisteen päähän L:stä ja haluaisin ehkä mennä korottamaan sen ensi keväänä, mikäli en pääse yliopistoon sisälle, sen verran jäi ärsyttämään. Äidinkielikin jäi ihan rajalle, mutta äidinkielen kirjoitukset ovat niin stressaavat ja työläät, etten todellaan halua sitä enää uusia. Jos pääsen sisälle yliopistoon, niin sittenhän voin periaatteessa vaikka heittää paperini mereen.

Now it's official: I have graduated from high school! I don't feel like this is such a huge accomplishment as I was always the one who opened the study books one day before the exam... But still got good grades. I'm pretty happy about the results of matriculation examination/finals, though if I had read more, I would've probably gotten better grades. But whatever, what's done is done. I'm just a bit annoyed that I almost got the best possible grade from Russian, it was only a matter of a few points. I might go and renew the exam to try to get the best grade next year, we'll see.

Lakitustilaisuus meni hyvin. Minua alkoi oikeastaan jännittää vasta siinä vaiheessa, kun huomasin oman luokkani vuoron tulleen. En muista mitään siitä hetkestä, kun kättelin rehtoria ja ryhmänohjaajaani, mutta videolle se oli kuitenkin tallentunut. Onnistuin myös saamaan yhden stipendin: äidinkielenopettajien kirjapalkinnon, eli Sofi Oksasen Norma-kirjan. Olen muutamia Sofi Oksasen kirjoja lukenut ja ne eivät ole oikein olleet minun makuuni, mutta ajattelin, että voisin tuon kuitenkin tässä kesän aikana lukaista. Lakitustilaisuuden jälkeen meillä oli juhlat kotona ja illemmalla suuntasimme kaveriporukalla Helsinkiin Vanhan ylioppilastalon lakkiaisbileisiin. Alan hiljalleen tottua baarielämään, siihen tönimiseen, humalaisiin ihmisiin ja aivan liian kovalla soivaan musiikkiin, joka ei edes ole yhtään omaan makuuni. Kun en minä halua istua kotonakaan.

En itse tajunnut päivän aikana napsia paljoa kuvia, mutta sen sijaan valokuvaamista harrastavalle kummisedälleni lankesi velvollisuus valokuvata.

The graduation ceremony went well and I wasn't nervous at all until it was almost my turn to go to the stage. I can't remember the moment I shook hands with my headmaster and my class teacher, but it was caught on video. I also managed to get one scholarship: a book award given by the Finnish language teachers. After the ceremony we had a party at home and in the evening we headed for the club with a group of friends. I'm slowly getting used to clubs, to the drunken people, how people push you and to how loud the music is. But I don't want to sit home and do nothing either, so you just sometimes need to get out of your comfort zone.

I didn't take a lot of photos during the day, but my godfather luckily took a lot a them.

Meitä valmistui lähes 200. / Almost 200 other students graduated.

Melkein tiputin lakin. Lol. / I almost dropped my cap. Lol.

Nyt mennään kuitenkin tärkeimpään asiaan, eli siihen mekkoon!

Ylioppilasmekkoni löysin jo huhtikuussa Play it Again, Sam -vintageliikkeestä, joka sijaitsee Helsingin Kruununhaassa. Samaisesta liikkeestä vuokrasin myös vanhojentanssimekkoni ja tiesin, että sieltä kannattaa lähteä ensimmäisenä etsimään täydellistä ylioppilasmekkoa. Niinhän siinä sitten kävikin, että kokeilin tätä vaaleanpunaista cocktail-mekkoa heti ensimmäisenä päälleni ja se vei sydämeni mukanaan, vaikka kokeilinkin vielä muutamia muitakin mekkoja. Se on Yhdysvalloista ja 50-luvulta ja istui täydellisesti. Nyt minulla on kunnon juhlamekko juhlavampia tilaisuuksia varten!

But now, the dress!

I already found my graduation dress in April from a vintage shop called Play it Again, Sam (Helsinki, Finland). I also rented my prom dress from the same shop, so I knew it would be the best place to start looking for my graduation dress. And I found the perfect dress immediately: this pink 50's cocktail dress from the USA was the first dress I tried on and it was love at first sight! 

Kävin leikkaamassa hiukseni reilu viikko ennen lakkiaisia ja pituutta lähtikin sitten aika reilusti. Ensin olin hieman kauhuissani, mutta nyt haluaisin leikata näitä vielä lisää! Kiharat tekee nopeammin ja ne myös pysyvät paremmin paksuissa hiuksissani. Ja suorinakin hiukset näyttävät nyt tosi kivalta! Ehdin harjoitella kiharoiden tekemistä näillä lyhyemmillä hiuksilla tasan kerran ennen itse H-hetkeä, joten pelkäsin hiuskriisin iskevän lauantaiaamuna. Onneksi näin ei käynyt, vaan hiukseni tekivät kerrankin juuri mitä halusin niiden tekevän.

Asusteet pidin todella simppeleinä, sillä jo itse mekko oli niin näyttävä. En muutenkaan oikein osaa käyttää koruja, oikeastaan käytän lähinnä vain tätä kuvissa näkyvää helmikaulakorua. Käsiini laitoin valkoiset hansikkaat, joita käytin myös vanhojentanssipukuni kanssa.

I cut my hair about a week before graduation and it got a lot shorter. At first I was a bit terrified, but now I would like to cut these even more! Now it's so much easier to curl my hair and it also looks great straight! I had only had time to practice doing the curls once before the graduation day, so I was scared of having a bad hair day, but luckily my hair did exactly what I wanted it to do! 

I kept it pretty simple with the accessories, because the dress itself was already pretty amazing. So I only wore a pearl necklace and white gloves I also wore with my prom dress one year ago.

Mukanani oli pieni laukku, jonka ostin tammikuussa Vapriikki-Vintagesta. Sinne mahtui mukavasti kaikki tarpeellinen. Vanha tyllialushameeni oli kokenut jo kovia ja oli alunperinkin ollut huonolaatuinen, joten Tampereen yliopiston pääsykokeiden jälkeen kävin Cybershopissa ja ostin tässä blogissa suositellun Bannedin alushameen. Sain melko edullisella hinnalla edeltäjäänsä verrattuna superpehmoisen ja ihanan pöyhkeän tyllihameen (väriksi valitsin hyvin haalean keltaisen - se oli kaikista väreistä lähinnä valkoista). Tykästyin tähän tyllialushameeseen niin paljon, että taidan ehkä käydä vielä kesällä ostamassa toisenkin!

I also had a little bag with me. My old petticoat was in a bad condition and the quality had been pretty poor already when buying it. So after my entrance examination in Tampere university I visited a shop called Cybershop and bought a petticoat from Banned, which had been recommended on this blog. I absolutely love this petticoat, it's so soft and fluffy! I might need to buy another one!

Kakku oli Helsingin Kakkugalleriasta tilattu vadelma-mansikka-valkosuklaa -kakku. / Raspberry-strawberry-white chocolate cake! 

Baariin lähtiessä vaihdoin mekon tähän kolmenkymppiä maksaneeseen 50-luvun tyyliseen repro-mekkoon, sillä en olisi uskaltanut lähteä aidossa 50-luvun mekossa Helsingin yöelämään vaikka olisi maksettu. Minun piti ottaa kunnon asukuvat tästäkin mekosta, mutta minulle iski niin järkyttävä olo, etten jaksanut muuta kuin poseerata muutaman kuvan verran huoneessani. Olin nukkunut niin vähän ja syönytkin niin huonosti, ettei päänsärky ja kuvottava olo meinannut lähteä millään. Onneksi olo helpotti kaverin luona sen verran, että sain aikaiseksi lähdettyä Helsinkiin. Katsotaan jos vetäisen tämän mekon joskus kesällä päälleni ja saan otettua siitä paremmat kuvat. Tämä mekko on kyllä loistava valinta baariin, sillä siinä on kätevät taskutkin, jonne saa tungettua tavaraa.

I changed my dress to this 50's reproduction dress when going to the club. I would've never dared to go the the nightlife of Helsinki wearing an authentic 50's dress. I had planned to take proper outfit photos of this dress too, but I was feeling so terrible that I decided to just take a few photos in room. I had slept only about four hours and not eaten a lot, so I had a horrible headache and I felt nauseated. Luckily I started to feel better at my friend's place and was able to go the Helsinki. Maybe I will take better photos of this dress during the summer.

En ala sen enempää tarinoimaan lukiotaipaleestani, sillä kuten jo tulin maininneeksi, ei lukion suorittaminen ollut minulle mikään erityinen saavutus. Totta kai oli hienoa saada lukio päätökseen ja nyt minulla vissiin sitten on ylioppilastutkinto takataskussa, mutta koen lukion enemmänkin vain pienenä välietappina kohti muita haasteita, eli minun tapauksessani nyt ilmeisesti yliopistoa. Toki lukio auttoi löytämään sen oman kiinnostuksen kohteen - sehän lukion tarkoitus ilmeisesti onkin, yleissivistämisen lisäksi (tosin en minä nyt kyllä koe olevani sen enempää sivistyneempi kuin olin kolme vuotta sitten). Kolme vuotta sitten minulla ei ollut hajuakaan minne jatkaisin lukion jälkeen, mutta suunnilleen lukion kakkosvuoden lopussa koin jonkinlaisen valaistumisen siitäkin. Sitten se olikin vain uskaltamisesta kiinni. Suomen kieli oli pitkään toisena vaihtoehtona, mutta lopulta päädyin seuraamaan sydäntäni ja intohimoani ja toukokuussa löysin itseni venäjän kielen pääsykokeista.

So like I said earlier, I don't feel like this is a huuuuuge accomplishment. Sure I'm happy and proud to finish high school and own this white cap, but I feel like this was only a staging post on my way towards next challenges. And high school also helped me to find my interests and taught me common knowledge (I guess - I don't know am I any wiser I was three years ago tbh). Three years ago I had no idea what do in the future, but last month I found myself sitting at the entrance examination of Russian language.

Onnea kaikille muillekin valmistuneille, mistä ikinä sitten valmistuittekaan!

Congratulations to all who graduated!

Miss Liida Inez